不同视角下的翻译标准

殷乐死前，深感女子的无力，痛定思痛，决定下辈子一定要投成男儿身，平步青云。　　于是她睁眼，发现重生在自己十二岁的生辰。　　性别，女。　　殷乐：……　　由此，为了不重蹈前世覆辙，殷乐踏上了女儿郎的当官之路。　　数年后，全长安城都知道，在朝堂与左相并肩而站的那位美娇娥，可萝可御可霸总可白莲，男女通吃。　　某位不愿透露姓名的左相大人：得想办法娶了这个小娘子。...