日语得劲怎么说

身为大将军嫡女，画漾文武双全，但一朝醒来，却穿成了个杀马特的废柴大姐大，还差点一命呜呼怎么破？　　当然是洗心革面！揪出凶手！气死绿茶和渣男。　　以及，带着自己那“学渣”同桌一起好好读书考第一！　　从此学校论坛最热帖从“杀姐今天被通报批评了吗？”变成了——　　“今天大佬被画漾从睡梦中揪起来做作业了吗？”　　别问，问就是揪了。-　　一开始，沈冽觉得画漾是个废柴，后来，他觉得这个废柴居然还有点令人感动的迷之努力。直到某一天，听说她被围堵，沈冽抡着棍子冲进小巷，却看到一群人乖乖列队，她拍拍对方脑袋—— “一群大男...