Jack等了很久，但是水面依旧平静无波。白色的坚冰一点一点地壮大，直到将缺口完全补上，湖面又恢复成一面冰霜之镜。自此再看不出有任何生物活动的迹象。
他将做了一半的木枪随手扔在一旁的树丛里，打算回家了，却听到另一端的树林间，传来阵阵骚动。
「不要！不要，求求你，不可以往那边去。」是个男人在哀求的声音。
「少罗唆，迷信的家伙。」另一个声音稍微低沈粗哑些。
「啊！」
Jack听那两个人的声音越来越近，直觉想逃开，但是太迟了。他已经被看到了。
「啊…Overland！」居然又是杂货店老板，他身边站着一个秃头的矮子，手中紧紧捏着一个小皮袋，Jack猜想那似乎是一袋硬币，而杂货店老板抓着一把芜菁。Jack原本还想不透他们为什麽看起来如此惊慌又愤怒，但立时就明白了。
「拜托！求求你们，我不会说出去。」Jack举起双手，做出投降状。他发现自己的声音里隐隐带着颤抖。他知道面前的两个人应该是在从事非法交易，走私，或着更糟，芜菁很显然是个欲盖弥彰的东西。
「Telly，就放过他吧，他只是个孩子。」杂货店老板的脸一片惨绿。
「你怎麽确保他不会说出去？」秃头矮子抽动了一下嘴角，「要是被抓到，可就吃不完兜着走。」
「Jack，你听着，你不说出去，我也不会说你在这里。」
Jack飞快而坚定的点点头。要是杂货店老板把发现Jack在湖边逗留的事向他的父母告密，Jack也有一顿好受的。虽然是远远比不上两个走私贩。
「你看吧，是的，Jack，你再发个毒誓，好让Telly相信。」
「我……我以上帝起誓，绝对不会把今天看到的任何东西说出去。」
Telly哼了一声，转头往另一个方向走去。「下次换个地方吧。你最好信守你的誓言，小鬼。走啦，Eddy。」
杂货店老板带着阴郁的眼神向Jack瞄了一眼，然後就跟着走到了阴影处，消失
在视线尽头。
Jack在原地站了许久，惊魂未定，但他知道，天色不早，他一定得快点回家吃饭，否则迟早要挨骂。
出乎意料的，湖水居然又传来波动，神秘的女子再度浮出水面。
「他们都走了？」
Jack僵硬的点点头。「原来你都听得见？」
「我听得太多了。一般人不会到这边来，但是我什麽样的人都遇过。毒枭、盗贼、妓女......有时候我会唱歌，而你大概是唯一没有吓到逃走的人。」
Jack思索了一下，不禁露出微笑。「呐，我可不怕鬼。你不是鬼吧，是吗？」
「我是个怪物。」她的神情依旧淡漠。「Jack，你知道得够了，不要再来这里。」
她似乎又准备潜下去，Jack不自觉的想伸出手去拦她，但是差了几毫厘，她转过头，冷瞪着他。
「别碰我。」
「我只是在想......请问你的名字？」
她幽幽叹了口气。「Elsa。」
那天Jack飞也似地奔回家，清楚感觉到左胸传来异常剧烈的鼓动。