正文 藤沢荘の小さな青春(完) — 第七十六堂課 小栗子粉絲團

被人骂,气得她在心里猛诋毁他!

拜托,帅哥看习惯了,就无感。

要知道,她几乎天天会跟眼前大放异彩的男人斗嘴,知道他晚上会像大叔一样要喝罐冰啤酒、菸瘾虽不大但有淡菸瘾、早上晨跑後会变身为糟老头泡公共温泉,还会狠毒地批评她的烂日文,完全不给留她任何颜面。

帅哥,脱掉西装後,就是凡人啦!

知道的话,就不要再对那位大叔抱有奇异幻想,快点用正常人的眼光看他比较实在喔。

问题是,看着栗原先生,她就想到那晚他留在她手背上的吻、想到自己差点就想扑上去吻他的恶行……

正在胡思乱想的她这时听到「乾杯音头(举杯敬酒)」,立刻回过神站起身并举起乌龙茶跟大家高喊一声「乾杯」。

在日本的宴会里,通常会有位重要人士负责「乾杯音头」之责,说说几句话,带领众人举杯祝贺致意,宣布宴会开始。

看似无关紧要,可「乾杯」这句话一旦喊出後,凝聚的严肃气氛会转变为欢乐气息,在带动气氛上具有重要功能。

中文的「乾杯」意指「喝光」,但日文的「乾杯」仅有「喝吧」的意思,「一気饮み」,才是中文「喝光」的意思,所以若在餐厅或啤酒屋等听到有人喊「一気、一気」,就代表在鼓吹人喝光光,千万别弄错了。

坐回坐位时,琪琪就看到身旁的李学姊眼冒爱心盯着栗原先生,一脸崇拜。

呵呵,栗原先生的桃花还真多,除了高馨美跟其他人,看来别校的李学姊也绝对是小栗子粉丝团成员。

乾杯後,服务人员开始繁忙端菜。

打工後,琪琪更加知道服务人员的辛苦,所以她毫不吝啬地露出真诚笑容感谢他们的服务,然後开心享用眼前难得的美食。生鱼片、炸鱼、炸蔬菜、牛肉小火锅等,满满的小碟大碟,美不胜收。

宴会的主要目的就是国际交流,吃点东西後,她抬起小脸努力尽自己的责任,朝对面的日本人露出笑容释出最大善意。她原本容貌就颇为秀丽,再加上笑容甜美,让对面的日本大叔惊艳地主动与她攀谈。

也许是跟栗原先生没大没小聊天聊习惯了,其实她的听力并不如想像中的差,简单对话对她而言并不难,让她表现亮眼。但艰涩话题她还是有困难,就算听得懂也答得不好,这时她会看眼身旁的王学长跟李学姊,希望日文能力比她强好几倍的他们能加入聊天的行列,共达国际交流的任务。

王学长一下子就收到她的求救讯号,把握机会与不同环境背景的日本人聊天,李学姊却不说话,哀怨狠瞪她两眼後自顾自的喝饮料并碎碎念个几句。

这举动让她心里不由得想,她是哪里得罪了这位从未见过面的李学姊啊?

这时眼尖的她注意到,除了餐厅的服务人员,还有几名身穿美丽服饰像服务人员又不像的大美女穿梭会场,一会儿与宾客聊天,一会儿为倒宾客倒酒,移转她刚刚一丝丝的不愉快心情。

好奇的,她轻声问对她较友善的王学长:「那些人是餐厅的服务人员还是客人?」

「コンパニオン。」见她不懂,王勇志乐意的为她解释:「宴会的接待员,负责倒酒、炒热气氛等,在日本的宴会上很常见。」

似懂非懂的,她用力点点头。コンパ她听过,上回栗原先生解释过周末コンパ这个词给她听过,所以她知道是联谊,但用在此总觉得怪怪的,现在是宴会又不是联谊。

「学妹,你知道吧?在日本的正式场合里不能自己倒酒,而是要留点机会给旁人为你倒酒,才是一种礼貌。」

终於逮到机会展现自己的才学,好让美丽小学妹对他有良好印象。所以王勇志努力说:「记住,一定要等杯子空了才能倒喔,因为日本人喝酒时不喜欢混合两种不同的温度,所以绝对不会看到跟国内一样,在啤酒里加冰块这种事。」

「啤酒里加冰块?没人这样喝吧?」

「你在国内不那样喝?」王勇志惊讶地问,「那啤酒很快就不冰了。」

「我未满二十岁不能喝酒。」又补一句:「还有,我从未看过有人喝啤酒加冰块的,你那招是在哪里学的?」

「K歌时,都嘛那样喝。」

长知识了,没想到连喝个啤酒,国内竟然也有不同的喝法!

两人正聊天时,坐在不远处的银行职员佐藤翔平发现她,立刻凑热闹的靠过来,还拉了几位女性宾客开始跟他们有一句没一句的乱聊天。也许是酒喝嗨了,对面的大叔看她一直喝乌龙茶没喝啤酒,喊着要人给她一杯。

知道自己未满二十岁不能喝酒,所以琪琪摇头拒绝,认真遵守规定。

佐藤也注意到了,开口代她拒绝。可对方大概喝多了,硬是倒给她一杯,说什麽都要塞在她手里让她不知该如何是好时,一只大手代她接过啤酒,笑着用当地方言不知说了什麽,两三口代她喝乾那杯啤酒。

还没转头看人,有人亲昵地用大手盖上她头顶用力揉个两下,接着才用中文称赞她:「很好,乖乖的没偷喝酒。」

如果您喜欢,加入书签方便您下次继续阅读