「珑月……这真的是韩世子送的吗？」房若晓抖着声叫了珑月过来。
「小娘子怎了？这是世子送的没错啊。听说这绢人工序繁复，世子花了个把月琢磨呢。小娘子怎抖成这样？害怕小绢人吗？」
珑月见房若晓抖得不成样子，惊慌地说：「要不我们把小绢人收起来，不要看了吧？可别夜里又魇着了。」
珑月伸手想取过房若晓手上小绢人，房若晓却紧捉着不放，颤抖地哀求：「珑月！你看看……这小绢人长得像谁？」
「这……约莫荳蔻年岁的小少女……」
拗不过她，珑月端详小绢人一会儿，越看越奇，扬了柳眉，惊讶地说：「眉目有点像小娘子。哎呀！世子该不是用小绢人来表心思吧！瞧这小绢人嫋嫋娜娜的，世子真期盼小娘子长大就这模样？哎呀！真羞人但也真可爱！」
珑日清洗过杯盘後回到房里，不经意问道：「什麽真可爱？」
「珑日，你快来瞧瞧，世子让人送了小娘子长大後的小绢人当生辰贺礼呢！」
「咦？我看看。」珑日凑过去瞧了瞧，暧昧笑道：「还真有些像小娘子……不，就是小娘子！看！这六幅裙摆拢成一个字的话，不正是篆体的晓字吗？」
珑日一说，房若晓往六幅裙看去。
「世子这般示爱也太露骨了！才几岁的人啊！有得他等了！」珑月掩嘴笑道。
「哈，就是，但今年新城公主不也才八岁就定亲了吗？说不准世子只要等个三年呢。」珑日打趣。
「呜哇啊啊啊啊啊──」
两人笑语晏晏，却忽然被房若晓惊天动地的啼泣声硬生生打断。
「小娘子怎了？别哭啊！」
「是我们说得太过火吗？」
「小绢人真的像我吗？你们发誓，说你们不是哄我的！」房若晓抽抽噎噎地问道。
「真是小娘子啊，裙子上都写字了。我们哄小娘子做什麽？」
房若晓哭着回想当年十四岁生辰宴她所穿着的是碧绿色圆领对襟窄袖衫子，下着那条妃色六破间色裙。裙子粉妃相间，妃色裙面以金丝绣着缠枝石榴花，粉色裙面绣着樱草翠叶，做工精细繁丽，套上一件松花色绣流云纹的短袄遮去胸前雪色艳景与保暖。
与绢人所穿的服饰差异就在那件松花短袄罢了。因此她才觉得只是巧合。
再者绢人的缠枝金线藏入晓字，裙幅张迤时看不出来，但房若晓激动握住绢人裙片，拢在一块，就看得出隐隐约约是个晓字。
房若晓心中郁结，总算明白前世新城公主为何将六破裙幅张开钉在拖板上，就是要其他人看不出来上头有写字！
「好吧，好吧，小娘子不喜欢世子就不要嫁，别哭，别哭！」珑月没法子了，安抚说道。
没想到房若晓听了之後哭声不歇反而越哭越大声，哭得撕心裂肺，哭得委屈凄切。
谁说她不想嫁！她想嫁！想嫁他想疯了！自始至终都想嫁他！
韩纯臣原来是喜欢她的啊！这麽喜欢她吗？就如她当时那样喜欢他吗？
今夕何夕？见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！
房若晓记得她第一次见到韩纯臣，便是在三月三上巳节春日宴，曲水畔杏园皇帝宴请新科进士的曲江宴，芙蓉园旁则有长孙家的春日宴。
谁都知道春日宴自周朝以来便是男女相看的节日，任谁也不扭捏。郎君们高歌而舞者众。贵女们害羞的就带着帷帽，活泼些的就以扇遮面手执兰草观看祓禊祭礼，仗着帷帽遮挡面容眼神，肆无忌惮地打量世家子弟斗诗，品头论足。
房若晓左侧坐着尉迟恭与程知节家的闺女低声窃笑道：『瞧，颖川县公世子看过来呢。』
『世家子弟中他生的最好，才情绝艳。处聿，你说他在看谁？』尉迟宝玥以团扇遮面轻笑。
『谁知道呢？说不定是若晓啊。』程处聿妙目瞟了房若晓一眼。
房若晓闻言抬眸望向韩纯臣所在之处，只瞧他穿着一袭素雅白衫，翠蓝衣缘与镶玉革带，站在颜色缤纷的世家子弟中反倒卓尔出众。
前朝有稽康龙章凤姿，那麽今日便有韩纯臣微睇绵藐，容止若思，天然俊生，郎独绝艳。
见她望过来，一双凤目横波流睇，唇角浮现一丝笑意。
房若晓脸微微一热，竟忘了自己带着帷帽没什麽好羞，连忙低头回避，举起几上杯盏，想掀开帷帽一角啜饮桃浆。韩纯臣盯着她樱唇微张，啜了口桃浆後丁香小舌舔了唇角，竟看红了耳根，倏地调转视线和其他青年谈笑起来。
尉迟宝玥见韩纯臣不知为何脸红，没再看向此处，心里有些失望，又说：『若晓年纪小，头脸遮成这样，哪里看得清啊。』
『不过小我们一岁罢了，春情较软，若晓你的心思呢？怎来这儿只顾着喝桃浆呢。有没有看到心悦的男子啊？』程处聿侧眸想抢房若晓手上杯盏。
『没看到。』
房若晓答得乾脆，捧紧杯盏戏谑笑道：『姊姊们就别打趣我了。我还不想嫁人呢。况且我以为今日你们是邀我去击鞠，没想到却是来看男人的。怎样？看上谁了？』
这句看男人的话直爽得让人羞恼。
尉迟宝玥瞠目笑道：『哎！牙尖嘴利，看我不撕了你的嘴呢！』
**************
简体版
**************
「珑月……这真的是韩世子送的吗？」房若晓抖着声叫了珑月过来。
「小娘子怎了？这是世子送的没错啊。听说这绢人工序繁复，世子花了个把月琢磨呢。小娘子怎抖成这样？害怕小绢人吗？」
珑月见房若晓抖得不成样子，惊慌地说：「要不我们把小绢人收起来，不要看了吧？可别夜里又魇着了。」
珑月伸手想取过房若晓手上小绢人，房若晓却紧捉着不放，颤抖地哀求：「珑月！你看看……这小绢人长得像谁？」
「这……约莫荳蔻年岁的小少女……」
拗不过她，珑月端详小绢人一会儿，越看越奇，扬了柳眉，惊讶地说：「眉目有点像小娘子。哎呀！世子该不是用小绢人来表心思吧！瞧这小绢人嫋嫋娜娜的，世子真期盼小娘子长大就这模样？哎呀！真羞人但也真可爱！」
珑日清洗过杯盘後回到房里，不经意问道：「什麽真可爱？」
「珑日，你快来瞧瞧，世子让人送了小娘子长大後的小绢人当生辰贺礼呢！」
「咦？我看看。」珑日凑过去瞧了瞧，暧昧笑道：「还真有些像小娘子……不，就是小娘子！看！这六幅裙摆拢成一个字的话，不正是篆体的晓字吗？」
珑日一说，房若晓往六幅裙看去。
「世子这般示爱也太露骨了！才几岁的人啊！有得他等了！」珑月掩嘴笑道。
「哈，就是，但今年新城公主不也才八岁就定亲了吗？说不准世子只要等个三年呢。」珑日打趣。
「呜哇啊啊啊啊啊──」
两人笑语晏晏，却忽然被房若晓惊天动地的啼泣声硬生生打断。
「小娘子怎了？别哭啊！」
「是我们说得太过火吗？」
「小绢人真的像我吗？你们发誓，说你们不是哄我的！」房若晓抽抽噎噎地问道。
「真是小娘子啊，裙子上都写字了。我们哄小娘子做什麽？」
房若晓哭着回想当年十四岁生辰宴她所穿着的是碧绿色圆领对襟窄袖衫子，下着那条妃色六破间色裙。裙子粉妃相间，妃色裙面以金丝绣着缠枝石榴花，粉色裙面绣着樱草翠叶，做工精细繁丽，套上一件松花色绣流云纹的短袄遮去胸前雪色艳景与保暖。
与绢人所穿的服饰差异就在那件松花短袄罢了。因此她才觉得只是巧合。
再者绢人的缠枝金线藏入晓字，裙幅张迤时看不出来，但房若晓激动握住绢人裙片，拢在一块，就看得出隐隐约约是个晓字。
房若晓心中郁结，总算明白前世新城公主为何将六破裙幅张开钉在拖板上，就是要其他人看不出来上头有写字！
「好吧，好吧，小娘子不喜欢世子就不要嫁，别哭，别哭！」珑月没法子了，安抚说道。
没想到房若晓听了之後哭声不歇反而越哭越大声，哭得撕心裂肺，哭得委屈凄切。
谁说她不想嫁！她想嫁！想嫁他想疯了！自始至终都想嫁他！
韩纯臣原来是喜欢她的啊！这麽喜欢她吗？就如她当时那样喜欢他吗？
今夕何夕？见此邂逅。子兮子兮，如此邂逅何！
房若晓记得她第一次见到韩纯臣，便是在三月三上巳节春日宴，曲水畔杏园皇帝宴请新科进士的曲江宴，芙蓉园旁则有长孙家的春日宴。
谁都知道春日宴自周朝以来便是男女相看的节日，任谁也不扭捏。郎君们高歌而舞者众。贵女们害羞的就带着帷帽，活泼些的就以扇遮面手执兰草观看祓禊祭礼，仗着帷帽遮挡面容眼神，肆无忌惮地打量世家子弟斗诗，品头论足。
房若晓左侧坐着尉迟恭与程知节家的闺女低声窃笑道：『瞧，颖川县公世子看过来呢。』
『世家子弟中他生的最好，才情绝艳。处聿，你说他在看谁？』尉迟宝玥以团扇遮面轻笑。
『谁知道呢？说不定是若晓啊。』程处聿妙目瞟了房若晓一眼。
房若晓闻言抬眸望向韩纯臣所在之处，只瞧他穿着一袭素雅白衫，翠蓝衣缘与镶玉革带，站在颜色缤纷的世家子弟中反倒卓尔出众。
前朝有稽康龙章凤姿，那麽今日便有韩纯臣微睇绵藐，容止若思，天然俊生，郎独绝艳。
见她望过来，一双凤目横波流睇，唇角浮现一丝笑意。
房若晓脸微微一热，竟忘了自己带着帷帽没什麽好羞，连忙低头回避，举起几上杯盏，想掀开帷帽一角啜饮桃浆。韩纯臣盯着她樱唇微张，啜了口桃浆後丁香小舌舔了唇角，竟看红了耳根，倏地调转视线和其他青年谈笑起来。
尉迟宝玥见韩纯臣不知为何脸红，没再看向此处，心里有些失望，又说：『若晓年纪小，头脸遮成这样，哪里看得清啊。』
『不过小我们一岁罢了，春情较软，若晓你的心思呢？怎来这儿只顾着喝桃浆呢。有没有看到心悦的男子啊？』程处聿侧眸想抢房若晓手上杯盏。
『没看到。』
房若晓答得乾脆，捧紧杯盏戏谑笑道：『姊姊们就别打趣我了。我还不想嫁人呢。况且我以为今日你们是邀我去击鞠，没想到却是来看男人的。怎样？看上谁了？』
这句看男人的话直爽得让人羞恼。
尉迟宝玥瞠目笑道：『哎！牙尖嘴利，看我不撕了你的嘴呢！』