梦里，强烈的白光笼罩范德希的视线，各种声音慢慢地离他而去。往夺去听力的白光奋力一捉，眼前却出现绑着双马尾的夏绿蒂。
「范德希，我跟你说唷！这次投稿的漫画入围了，接下来会在月刊上刊登，真的好开心喔！」
夏绿蒂兴奋地把一本漫画月刊递给范德希。他伸手去接，月刊竟然变作一大群乌鸦，急促往空中飞散。
鸟群飞向逐渐西落的夕阳，范德希顺着飘落的黑羽毛再看回前方，面前的人影换成了司徒耀。
「哼，放弃吧，你永远都弹不出圣洁的音乐。你从小在父亲的暴力下学琴，而且脾气暴躁、自负，再怎麽努力也不可能弹出那种味道！」
范德希忿忿地驳斥，但听不见自己的反驳，司徒耀的话音也渐渐变小。
眼中的场景又一转，像是到了另一个空间，他伫立於映着夕阳的湖面，听不到任何声音。
低低飞过湖面的蜻蜓、为采蜜而飞舞的蝴蝶、伴着露珠的紫阳花、放学後玩耍嬉戏的学生们……放眼望去，生动活泼的景象竟然安静无声，一片沉默。
这时，夏绿蒂又从他身旁出现，探出头，双眼眯成半月型，开心地跟他分享生活中发生的趣事。
凝视夏绿蒂幸福的笑容，他什麽也听不见，「夏绿蒂……我听不见，你到底说了些什麽？告诉我，让我听到，好吗？」
夏绿蒂没理会他，握着他的手，自顾自地继续说话。
范德希觉得好寂寞，听不到周围美好的声音，自己就像异类一样孤单。
夏绿蒂，如果我听不见声音，你还会继续向我分享故事吗？
还会继续待在我身边吗？
范德希睁开双眼，隐隐听到客厅的挂钟播放整点的报时旋律。侧过头，夏绿蒂趴在他的床边熟睡。
刚才那些是梦，但感觉好真实。
他抬手抚摸夏绿蒂的头，五指缓缓地顺着她的後脑勺往後梳。不，那也许不是梦，而是注定要发生的事。西元一八○二年的他已几乎听不见声音了，之所以穿越到未来，大概是因为他想放弃生命吧？
是的，穿越之前，他正在写遗书。
夏绿蒂搓揉着眼皮，醒了过来，「嗯？范德希……你醒了？」打了个哈欠，撑起身体。坐在床边一整晚，背有些痛，「你好多了吗？」
她尚未完全清醒，手却伸往范德希的额头，「嗯，烧退了一点，但还是很烫。时间还早，你继续睡，我也要再睡一小时……」说着又打了一个哈欠，解开绑马尾的缎带，趴在床边睡了过去。
单单被触摸额头，范德希发觉自己害羞得满脸发烫，肯定脸红了。讶异於身体的反应，他摀着嘴躺回去，转身背对夏绿蒂，蜷起身子。
怎麽会因为夏绿蒂而脸红呢？他们之间，隔着两百多年的岁月！