「哼！那个自负鬼要当你男伴？」吉儿不以为然皱起鼻子。「他不是万人迷吗？那些笨女孩不是排队等他邀约吗？」
「别这麽说先生。」安妮默默帮她收拾赃物，语气略带责备。她不喜欢有人说警长的坏话，但吉儿总是刻意针对。
吉儿挑眉，「抱歉。」语气没有歉意。
此刻两人窝在吉儿舒适温暖的房间里，这间房间位在教堂後侧，空间宽敞、乾净，那是牧师特别准备的，他想让这位远道而来的老师能安心在桑克镇任教、无後顾之忧。
安妮将一条金项链放进盒子里。「你确定要这麽快处理掉这些东西了？」
「没错，我必须赶快变卖，换取现金。」
「为什麽？你不是说要累积一定的数量吗？」
「来不及了，我、我今天被抓到了。」
安妮震惊瞪视她。「什麽！？被谁？」
「不认识，没看过，可能是外来客。」该死，想起那个混帐的吻，她就作呕。
「那该怎麽办？他会去告诉警长吗？」安妮第一个想到警长，彷佛小孩在外干坏事，被家长活逮，她无法想像被警长发现她帮吉儿做违法勾当後的表情，她心脏剧烈跳动。
「别怕，我觉得他不会。」其实她也没把握，吉儿心慌想着。
现年22岁，来自丹佛贫民区的吉儿，16岁那年，因抵死不从父亲要她去酒馆陪酒赚钱，在挨了他暴雨般的铁拳後，她满身鲜血逃离家。
离开了丹佛，她开始在附近的城镇流浪，找寻工作机会，最後是一位戏院老板娘收留了她，让她在戏院客串小角色并磨练演技。而在没有戏的空档，她跟着当地神父认字读书，那是她最快乐的时光。
不到二年光景，她的演技虽然没多大进步，但凭着出众外表和迷人气质，在地方上有了小名气，开始有了绅士名流、名媛叔女们的宴会邀约，在虚假的谈笑风声中，他们价格不斐的饰物常是她的囊中之物。这也是她流落街头时求生的技能之一，每每看到那些精致发亮的小东西，她的手就发痒。
在嚐到偷窃能获得钜额的甜头後，她决定离开戏院，自力更生，她开始偷尽大江南北，然後不断变换身分、转移阵地，迅速在各地将赃物变现。
在明她是百变女郎，可以是地位崇高的教师、落难的南方淑女、亦或是出身娇贵的富家千金，但在暗却是无所不偷的窃贼。
这些年她靠着熟练手法行窃，一直没被逮到过，但幸运之神似乎不再眷顾她，在一次行动中她不幸失手，当地警方发出通缉，逼得她必须避避风头，偶然翻阅报纸，发现一座远在十万八千里的小镇正在徵聘教师，这正是她需要的。
她利用管道买到了师资资格，摇身一变，成了在东部受过高等教育的知识分子，她带上全部家当，跳上了马车，横跨了半个科罗拉多，来到了桑克镇。
未到之时，她曾想像这里偏僻荒凉、肮脏混乱、充斥着粗鲁无礼野人的地方，但定居後，却完全改观，她迅速爱上了这座繁荣热闹、乾净整齐、且富有生命力的城镇。
如果问她来此最大收获是什麽。她会说认识了安妮，并和她成为好朋友。
吉儿的出身和来历，从不愿让人知道，但偶然在一次聊天中，却情不自禁告诉了安妮，或许是同病相怜、亦或是需要找人倾吐心中多年苦闷，每每看着安妮纯真和善的眼眸，她总不自觉一股脑地说出一堆心事、表现最真实的自己，因为她阅人无数，知道安妮不会出卖她的。
安妮温柔的外表下有着聪慧坚强的性格，她以她的方式融入桑克镇，让大家不再排斥异己，接受了这位来路不明的东方女孩，这正是吉儿所敬佩的。
而了解事情始末的安妮，的确没出卖她，也没远离她，因为她知道这世道，每人都有一套生存之道，她虽不会谴责，但却为吉儿担心，每夜入睡前，都为她祈祷别被抓到。
看着安妮还处在惊惶不安情绪中，吉儿有些愧疚，她必须快处理掉这些赃物，尽快离开这里，不能把安妮牵扯进来。
「你有衣服吗」她转移话题，试图转换气氛。
安妮一脸呆滞，困惑地眨眼，不了解什麽意思。
「舞会需要礼服啊，难道你要穿这样去？」她略带嫌弃比比安妮身上朴素的灰色洋装。
「我有一件正式的套装，就是做礼拜常穿的那一套。」
「那件真丑！丑到我死去的祖母都会从坟墓跳起来把它烧掉！」
看见安妮受伤的眼神，吉儿猛然住口，恨不得咬掉自己的舌头。
「抱歉，我的意思是那件不适合舞会。」突然想到什麽，吉儿迅速起身，走向衣柜，看着一排亮丽的衣服，最後小心翼翼拿出一套水蓝色露肩晚礼服。
「这件很衬你的肤色，修改一下，应该可以穿。」她把它凑到安妮面前，「而且这是我锺爱的其中一件，我想我能送给你。」
安妮眼睛发亮，面颊绯红，她近乎崇拜抚摸着丝绸般触感。「送我？我真的可以拥有它？」
「当然。」吉儿微笑，她虽然不知安妮实际年龄，但始终把她当妹妹看待，她想宠着她。
真美！安妮起身，将礼服贴在身上，轻轻转圈，轻柔的雪纺纱缓缓飘动，她不禁笑出声，突然觉得自己有资格站在警长旁边了。
「你放心，那天我绝对会把你打扮得漂漂亮亮的！」吉儿手臂交叉，自信说道。
「比你还漂亮？」安妮淘气的对她眨了眨眼。
「亲爱的，别说笑了，这当然是不可能的呀。」
两人眼神交换、相视而笑。